На представљање турске текстилне фирме „Каизен“ у Смедереву дошло је скоро 1.000 људи заинтересованих за посао. Све њих је мало збунио упитник који су добили.
Турци су, не надајући се толиком броју кандидата, понели 500 упитника, па су их, кад им је наштампаних примерака понестало, на лицу места копирали како би задовољили тражњу. На крају их је попуњено 906, а оставили су и отворено сандуче у Центру за културу, где их примају и данас.
Двојезични српско-енглески упитник, дакле, саставили су и донели Турци. Ако се за првих неколико питања не може наћи мана, последња четири, на српском, баш су збуњујућа:
– Да ли имате рад у друге професије?
– Да ли имате рад у дриго текстилној пословања?
– Да ли знате да покренете било машину за шивење?
– Знатели страног језика?
Срећом, они који добију посао сигурно ће брзо заборавити ову епизоду.
– Заједно са градом, организовали смо то представљање, а што се упитника тиче, они су га донели, вероватно је штампан у Турској – каже Олга Свилар, директорка Службе за запошљавање.
М.Ђорђевић Блиц
