Гардијан: „Орбанова ‘лажна застава’ и експлозив код гасовода у Србији“
„Мађарски премијер се суочава са оптужбама за “лажну заставу”, када је Србија тврдила да је експлозив пронађен близу нафтовода“. Ово је наслов текста Гардијана о вестима да је близу нафтовода, код Кањиже, пронађен експлозив. Термин „лажна застава“ се у политичком жаргону користи када се изазове инцидент који се лажно приписује противнику.
Западни медији вест о експлозиву код гасовода у Србији приказију као део Орбанове предизборне преваре у којој учествује и Србија.
Бивши функционер мађарске обавештајне службе рекао је за Реутерс да су се у мађарским сигурносним круговима последњих дана водиле расправе о прецизном плану за операцију „под лажном заставом“ која би утицала на нафтовод у Србији као део напора да се утиче на мађарске изборе.
Текст Гардијана преносимо у целини:
Србија је изјавила да је пронашла „експлозив разорне моћи“ у близини гасовода који преноси руски природни гас у Мађарску и даље, што је подстакло тврдње водећег мађарског опозиционог кандидата о могућој операцији „под лажном заставом“ с циљем утицаја на изборе у земљи.
Мађарски премијер Виктор Орбан у недељу је изјавио да га је србијански председник Александар Вучић обавестио о открићу на гасоводу Турски ток, који руски гас преноси преко Балкана у средњу и источну Еуропу.
„Истрага је у току“, рекао је Орбан на друштвеним мрежама, додајући да је сазвао хитан састанак одбрамбеног савета земље.
Инцидент се догодио недељу дана пре него што Мађари треба да гласају на кључним парламентарним изборима, на којима се Орбанова 16-годишња власт суочава а невиђеним изазовом од стране Петера Мађара, бившег високог члана владајуће странке Фидес.
Избори су супротставили две верзије будућности Мађарске, док Орбан и Фидес настоје уверити бираче да рат у Украјини представља дубоку претњу земљи и да је Орбан најбоље позициониран да се носи с тим ризиком, док Мађар и његова странка Тиса позивају бираче да се усредсредена економску стагнацију, ослабљене социјалне услуге и корупцију.
Вучић је у недељу изјавио да су српска војска и полиција у северносрпској општини Кањижа, „неколико стотина метара од гасовода“, пронашле два ранца са „два велика пакета експлозива с детонаторима“.
Рекао је да је Орбана обавестио о почетним резултатима истраге о ономе што је описао као „претњу критичној гасној инфраструктури“. Експлозив је могао „угрозити многе животе“ и проузроковати значајну штету на гасоводу, додао је Вучић.
Није детаљно описао порекло експлозива, рекавши уместо тога да постоје „одређени трагови“ које не може открити. „Наше обавештајне службе су добро обавиле посао“, рекао је.
Инцидент, који се догодио у тренутку када Орбан заостаје у анкетама, изазвао је политичку позорност широм Мађарске. У недељу је Мађар на друштвеним мрежама изјавио да су он и странка Тиса упозорени из више извора да би се нешто могло догодити у Србији око Ускрса, „могуће повезано с гасоводом“, и да је наводно изведено уз српску и руску помоћ. „И сада се догодило“, рекао је.
Позвао је Орбанову владу да престане да шири панику и изазива нереде. „Мађари имају све разлоге да се боје да одлазећи премијер, следећи савете руских агената, покушава усадити страх у властити народ лажним операцијама“, рекао је. „Такође желим јасно дати до знања да неће моћи спречити изборе следеће недеље.“
Скептицизам је поновио Мујтаба Рахман, генерални директор за Европу у Еурасиа Гроуп, консултантској фирми за политичке ризике. „Изгледа као наизглед прикладна претња терористичким деловањем“, рекао је на друштвеним мрежама. „Осмишљено како би се подстакао даљи страх од војне акције против Мађарске, за коју ће Украјина несумњиво бити окривљена.“
Кампања се захуктала у фебруару након што је Орбан, без пружања доказа, тврдио да Украјина планира да поремети енергетски систем Мађарске и рекао да је послао трупе како би заштитио енергетску инфраструктуру земље.
Орбан је такође више пута оптужио Украјину за намерно одлагање поправака нафтовода Дружба из совјетског доба, који руску нафту доводи у Мађарску и Словачку преко Украјине, и блокирао одобрење ЕУ за зајам Украјини од 90 милијарди евра због спора.
Рахман је рекао да Брисел и главни градови ЕУ-а „очекују Орбанову операцију под лажном заставом – наводећи ризик националне безбедности – као разлог за одлагање избора следеће недеље које ће, чини се, изгубити. Може ли то да буде то?“
У недељу је мађарски министар спољних послова Петер Сиарто посебно истакао Украјину, али је није диектно окривио за најновији инцидент.
„У протеклих неколико дана и и недеља Украјинци су организовали нафтну блокаду против нас, а затим су покушали ставити нас под потпуну енергетску блокаду… А сада имамо данашњи инцидент“, рекао је у објави на Фацебооку.
Орбан је, објављујући на друштвеним мрежама након састанка савета одбране, рекао да оно што се до сада зна о инциденту указује на припремљени „чин саботаже“. Иако није директно окривио Украјину за инцидент, рекао је: „Украјина годинама покушава одсећи Европу од руске енергије.“
Украјинско министарство спољних послова у недељу је изјавило да одбацује сваки покушај повезивања Кијева с инцидентом. „Украјина нема никакве везе с овим“, саопштило је на друштвеним мрежама, додајући да се најверојатније радило о „руској операцији под лажном заставом као делу снажног уплитања Москве у мађарске изборе“.
Акош Хадхази, мађарски независни посланик и дугогодишњи Орбанов критичар, изразио је сумњу у вести из Србије. „Ово је потпуно прозирно и јадно“, написао је на друштвеним мрежама.
„Али не заборавимо да пропаганда и даље делује“, додао је. „Нити бисмо требали заборавити да би следеће недеље режим који се бори могао учинити прилично бруталне ствари.“
Саболс Пањи, један од најистакнутијих истраживачких новинара у земљи, такође је позвао људе да недељна открића схвате опрезно. Недељама раније он и други новинари су од извора у мађарским владиним круговима чули за „напад под лажном заставом у Србији који подржава Русија, а усмерен је на гасововод према Мађарској“, рекао је Пањи на друштвеним мрежама.
Српски захтеви могли би уздрмати последње дане кампање, баш кад се Бела кућа припрема за посету ЈД-а Венсе земљи у очигледном покушају америчког потпредседника да ојача Орбанову подршку у анкетама. Америчка администрација је дуго подржавала Орбана, а Доналд Трамп га је више пута подржао и описао као „фантастичног типа“ и „снажног, моћног вођу“.
Последњих недеља појавила у се питања о америчким напорима да Орбана одрже на власти, посебно јер се чини да и Русија ради на томе да преокрене исход избора у Орбанову корист.
Вашингтон Пост је недавно известио да су руски обавештајни агенти предложили покушај атентата на Орбана како би повећали његове шансе за победу, док је Гардиан открио да дезинформацијске мреже повезане с Русијом објављују садржај усмерен на поткопавање Орбановог главног противника.
foto/reuters/Bernadett Szabo
