PAO HELIKOPTER U „SRBIJI“, 15 POGINULIH: Ova greška može nekog skupo da košta

admin
novembar 27, 2015

0 komentara

2 min čitanja
7

Naslov vesti „15 ljudi poginulo u padu helikoptera u Srbiji“, naišao je na mnoga neodobravanja i osuđivanja

Indijski medij koji svoje vesti objavljuje na engleskom jeziku “The Hindu”, preneo je vest o nesreći koja se dogodila u Sibiru, ali pogrešno. Srbija je navedena kao lokacija pada ruskog helikoptera, umesto Sibira (Siberia).

Ovakve greške se neretko dešavaju u stranim medijima, pri čemu novinari mešaju Srbiju sa Siberijom (Sibirom), a često i sa Sirijom, koju trenutno razara rat.

Iako su u tekstu vesti naveli tačne informacije o tragediji, da je “15 ljudi izgubilo život kada se helikopter srušio u Sibiru”, ipak je naslov bio pogrešan. U naslovu vesti još uvek stoji “15 ljudi poginulo u padu helikoptera u Srbiji”.

Da podsetimo, u helikopteru se nalazilo ukupno 25 ljudi, od čega 22 putnika i tri člana posade. Letelica je pala ubrzo nakon poletanja, na teško pristupačnom terenu oko deset kilometara od grada Igarka, a trup joj je bio gotovo potpuno uništen.

Printskrin: thehindu.com

Da li ste vi nekad “naleteli” na sličnu grešku, zamenu Srbije sa nekom drugom zemljom?

Telegraf.rs

Poslednje