EMERGENSY Čudan engleski u Mladenovcu

admin
jul 7, 2016

0 komentara

2 min čitanja
5

Il se neko u Mladenovcu „pravio Englez“ il se radi o sasvim posebnom dijalektu jedino je objašnjenje kada je reč o prevodima natpisima na putokazima koje vode do najvažnijih ustanova i lokacija u gradu.

Naime, neobičnost je uočio Ljubiša Beli Preletačević, odbornik gradskog veća i predsednik najveće opozicione stranke „Beli – Samo jako“, ali više u zamerci naspisa dobrodošlice na Egzitu. „Welkom“ je, ipak, opravdan, jer je sa ciljem preveden na holandski sleng zbog turista iz zemlje lala. Iako bi to mogao biti i jezik mladenovačkih putokaza „Emergensy“(Emergency), Spetial hospital for nternal diseases (Special hospital internal diseases), nije baš sigurno koliko Holanđani zalaze u Šumadiju. Možda su to ti Preletačevićevi najavljeni investitori za oporavak „Keramike“ kao gignata u proizvodnji ve-ce šolja.

 

Blic

Poslednje