Након полагања завршног испита из српског језика, који су мали матуранти завршили данас у подне, у ходницима основних школа чуло се међусобно преслишавање ђака поводом питања које их је све збнило, а у коме се помињао извесни Мајкл. А откуд Мајкл у тесту за српки језик интересовало је и многе наше читаоце.
– Чудно ми је било питање у коме се тражило да одредимо да ли мајка Мајкла у праву. Какав сад Мајкл и ко је његова мајка? Баш сам био збуњен – прича Стефан Сулајчевић, ученик ОШ „Скадарлија“.
Ђаци од узбуђења и треме након теста нису умели да нам понове како је тачно гласило ово питање.
Ово питање са данашњег теста ускомешало је полемисања на друштвеним мрежама, у којима су многи питали „зашто се у тесту из српског језика помиње страно име Мајкл“ и „зашто уместо Мајкла то није могао бити неки Стефан или Никола“.
Одговор не лежи ни у каквој грешци или пропусту, или како су многи мислили погрешном преводу неких других тестова. Објашњење је просто је и једноставно.
Полагање мале матуре у ОШ „Скадарлија“
– У роману „Очеви и оци“ Слободана Селенића главни јунак је Михајло Медаковић, чија је мајка енглескиња и свог сина ословљава са Мајкл. Ко је читао знао је о чему се ради – кратко је за „Блиц“ објаснила Ката Симић Мишић из Завода за вредновање квалитета образовања и васпитања.
Поред Мајкла, осмаке је збунило и последње питање на тесту.
– Тотално конфузно и двосмислено било је 20. питање. Добили смо текст у коме су биле подвучене две реченице и од нас се захтевало да из њих извучемо значај и уметнички смисао – објашњава Анђела Вучковић ученица ОШ „Скадарлија“, додајући да није баш сигурна да ли је на то питање тачно одговорила.
Д. Р. Блиц
